創世記 15:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ あなたは安らかに先祖のもとに行きます。そして高齢に達して葬られるでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ あなたは安らかに先祖のもとに行きます。そして高齢に達して葬られるでしょう。

リビングバイブル

¹⁵ あなたは天寿を全うし、安らかにこの世を去るだろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ あなた自身は、長寿を全うして葬られ、安らかに先祖のもとに行く。

聖書 口語訳

¹⁵ あなたは安らかに先祖のもとに行きます。そして高齢に達して葬られるでしょう。

創世記 15:15 相互参照

ヨブ記 5:26

あなたは高齢に達して墓に入る、 あたかも麦束をその季節になって 打ち場に運びあげるようになるであろう。

歴代志下 34:28

見よ、わたしはあなたを先祖たちのもとに集める。あなたは安らかにあなたの墓に集められる。あなたはわたしがこの所と、ここに住む者に下すもろもろの災を目に見ることがない』と」。彼らは王に復命した。

民数記 27:13

あなたはそれを見てから、兄弟アロンのようにその民に加えられるであろう。

ダニエル書 12:13

しかし、終りまであなたの道を行きなさい。あなたは休みに入り、定められた日の終りに立って、あなたの分を受けるでしょう」。

使徒行伝 13:36

事実、ダビデは、その時代の人々に神のみ旨にしたがって仕えたが、やがて眠りにつき、先祖たちの中に加えられて、ついに朽ち果ててしまった。

伝道の書 12:7

ちりは、もとのように土に帰り、霊はこれを授けた神に帰る。

ヨブ記 42:17

ヨブは年老い、日満ちて死んだ。

歴代志上 29:28

彼は高齢に達し、年も富も誉も満ち足りて死んだ。その子ソロモンが彼に代って王となった。

士師記 2:10

そしてその時代の者もまたことごとくその先祖たちのもとにあつめられた。その後ほかの時代が起ったが、これは主を知らず、また主がイスラエルのために行われたわざをも知らなかった。

創世記 49:29

彼はまた彼らに命じて言った、「わたしはわが民に加えられようとしている。あなたがたはヘテびとエフロンの畑にあるほら穴に、わたしの先祖たちと共にわたしを葬ってください。

民数記 20:24

「アロンはその民に連ならなければならない。彼はわたしがイスラエルの人々に与えた地に、はいることができない。これはメリバの水で、あなたがたがわたしの言葉にそむいたからである。

創世記 35:29

イサクは年老い、日満ちて息絶え、死んで、その民に加えられた。その子エサウとヤコブとは、これを葬った。

マタイによる福音書 22:32

『わたしはアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である』と書いてある。神は死んだ者の神ではなく、生きている者の神である」。

伝道の書 6:3

たとい人は百人の子をもうけ、また命長く、そのよわいの日が多くても、その心が幸福に満足せず、また葬られることがなければ、わたしは言う、流産の子はその人にまさると。

詩篇 37:37

全き人に目をそそぎ、直き人を見よ。 おだやかな人には子孫がある。

歴代志上 23:1

ダビデは老い、その日が満ちたので、その子ソロモンをイスラエルの王とした。

創世記 50:13

すなわちその子らは彼をカナンの地へ運んで行って、マクペラの畑のほら穴に葬った。このほら穴はマムレの東にあって、アブラハムがヘテびとエフロンから畑と共に買って、所有の墓地としたものである。

創世記 49:31

そこにアブラハムと妻サラとが葬られ、イサクと妻リベカもそこに葬られたが、わたしはまたそこにレアを葬った。

創世記 23:19

その後、アブラハムはその妻サラをカナンの地にあるマムレ、すなわちヘブロンの前のマクペラの畑のほら穴に葬った。

創世記 23:4

「わたしはあなたがたのうちの旅の者で寄留者ですが、わたしの死人を出して葬るため、あなたがたのうちにわたしの所有として一つの墓地をください」。

創世記 47:30

わたしが先祖たちと共に眠るときには、わたしをエジプトから運び出して先祖たちの墓に葬ってください」。ヨセフは言った、「あなたの言われたようにいたします」。

申命記 31:16

主はモーセに言われた、「あなたはまもなく眠って先祖たちと一緒になるであろう。そのときこの民はたちあがり、はいって行く地の異なる神々を慕って姦淫を行い、わたしを捨て、わたしが彼らと結んだ契約を破るであろう。

詩篇 49:19

彼はついにおのれの先祖の仲間に連なる。 彼らは絶えて光を見ることがない。

ヨブ記 41:32

これは自分のあとに光る道を残し、 淵をしらがのように思わせる。